Lækket manuskript til Buffy-reboot er så dårligt, at fans flipper ud

Hvis du havde håbet på, at en Buffy the Vampire Slayer-reboot ville gøre den ikoniske serie retfærdighed, så har vi dårlige nyheder. Et tidligt manuskript fra 2024 er lækket online, og reaktionerne fra fans har været alt andet end pæne.

Buffy uden Buffy

Det mest opsigtsvækkende ved det lækkede manuskript er ifølge Kotaku, at selve titelfiguren – altså Buffy, hende der slår vampyrer ihjel – nærmest ikke optræder i scriptet. Ja, du læste rigtigt. En serie der hedder Buffy the Vampire Slayer, hvor the Vampire Slayer selv er reduceret til en birolle. Det er lidt som at lave et Mario-spil hvor Mario dukker op i world 7.

Manuskriptet fokuserer tilsyneladende på en helt ny gruppe karakterer, og den originale Scooby Gang er stort set fraværende. Det er en bold strategy, som man siger – og den ser ikke ud til at betale sig.

Fans er ikke imponerede

Reaktionerne online har været brutale. Buffy-fandomet er ikke ligefrem kendt for at holde sig tilbage, og det lækkede script har fået selv de mest optimistiske fans til at miste troen på projektet. Kritikken går især på, at manuskriptet mangler alt det, der gjorde originalen til et kulturelt fænomen – den skarpe dialog, de komplekse karakterer og den unikke blanding af horror og humor, som Joss Whedons originale serie var bygget på.

Det skal siges, at der er tale om et tidligt udkast, og ting kan ændre sig markant fra første draft til færdigt produkt. Men førsteindtrykket er mildt sagt ikke godt.

En reboot ingen bad om

Planerne om en Buffy-reboot har været i gang i flere år, og projektet har været ramt af forsinkelser og omstruktureringer undervejs. Mange fans har fra starten været skeptiske over for idéen om at genoplive serien, især i lyset af kontroverserne omkring den originale skaber.

Med dette lækkede manuskript som udgangspunkt ser det ud til, at skeptikerne måske havde ret hele vejen. Spørgsmålet er nu, om studiet tager kritikken til sig og laver en markant omskrivning – eller om de kører videre med et koncept, der allerede har mistet publikum, før det overhovedet er nået til skærmen.

Vi følger selvfølgelig op, når der kommer mere nyt om projektet.