Anya Taylor-Joy kastede op under stemmeoptagelser til Mario-film

Anya Taylor-Joy vender tilbage som stemme for Prinsesse Peach i The Super Mario Galaxy Movie, men det viser sig, at jobbet var langt mere fysisk udfordrende end hun havde forestillet sig. Under et interview på Late Night with Seth Meyers afslørede hun nemlig, at hun kastede op under sin allerførste stemmeoptagelsessession til Mario Bros.-filmen.

"Det er mega sjovt," forklarede Taylor-Joy til Meyers. "Men jeg må indrømme, at jeg ikke helt var forberedt på, hvor udslidsende det ville være. Du skal bare råbe konstant hele tiden. Jeg er ret sikker på, at jeg kastede op efter min allerførste session. Jeg drak virkelig meget vand og tænkte bare 'det her skal jeg bare gennem'," griner hun.

Fysiske indsatser bag mikrofonen

Ifølge GameSpot forklarede Taylor-Joy, at en stor del af stemmeoptagelserne involverer, hvad branchen kalder "efforts" – altså lydfiler hvor hun skulle fysisk agere ud alle Peaches lydeffekter, grunt, og åndedræt fra manuskriptet. Hun skal bogstavelig talt springe rundt og bevæge sig, mens hun producerer lydene.

"Det føles virkelig cool at lave," sagde hun, før hun tilføjede med et grin: "Men man finder sig selv selv tilbage og tænker 'gud håber ingen nogensinde ser det her' – og så gør de det alligevel, for de filmer det alt sammen."

Ny erfaring på anden gang

Heldigvis har Taylor-Joy nu fundet sin rytme med rollen. Hun virker meget mere afslappet omkring processen nu, og hun ser frem til at vende tilbage til studie for at stemme mere i Galaxy-filmen. En ting er i hvert fald sikkert – næste gang hun skal ind til stemmesession, ved hun præcis, hvad hun går ind til.