Mass Effect-serien slipper for omskrivninger – det var bare en rygt

Puha, det var tæt på! For nylig cirkulerede der historier om, at Amazon havde bedt sit Mass Effect-team om at omskrive hele manuskriptet for at gøre serien mere appellerende over for mennesker, der ikke har spillet spillene. Det lød godt nok som det værste mareridt for enhver fan af science fiction-universet. Men rolig – det viser sig nemlig at være helt basløst.

Ifølge Eurogamer er der aldrig kommet sådan en ordre fra Amazons øverste lag. De tidligere rapporter, som fik many gamere til at ryste på hovedet, byggede simpelthen ikke på fakta. Det er faktisk ret beroligende at høre, når man overvejer hvor meget fans holder af det originale Mass Effect-univers.

Så hvad var det hele så?

Det er uklart præcis hvordan sådan en historie opstod, men det er langtfra første gang at rygter om ændringer i adaptioner får folk til at fare op. Når man laver en tv-serie baseret på et elsket spilfranchise, er fansen naturligvis bange for at deres yndlingshistorie bliver vanvredet.

Det helt store spørgsmål er selvfølgelig stadig, hvordan Amazon planlægger at håndtere Mass Effect-universet på skærmen. Fans håber naturligvis på en tilpasning, der respekterer det originale materiale, samtidig med at den også kan fungere for mennesker, som ikke kender Commander Shepard fra før.

Hvad nu?

For nu må vi blot vente på mere information om, hvad Amazons Mass Effect-projekt faktisk bliver til. Det eneste sikre er, at rygterne åbenbart var meget overdrevne. Sådan er det jo tit i gamingverdenen – løse ord bliver til faktum på nullatid.