Oscar Isaac kæmpede for at få Palpatine-linjen til at lyde mindre dum

Oscar Isaac gjorde et seriøst forsøg på at redde en af Star Wars-universkets mest kritiserede linjer fra latterliggørelse. Ifølge Kotaku arbejdede skuespilleren bag Poe Dameron ihærdigt på at få sætningen til at fungere i Episode 9, selvom den var skrevet på en måde, der fra start gav den en usikker tilgang.

Isaac bekræftede overfor mediet, at den berømte replik "Somehow, Palpatine returned" blev tilføjet først under omoptagelser. Det betyder, at linjen ikke var en del af det oprindelige manus, men blev tilføjet sent i produktionen. Det forklarer måske også, hvorfor den føltes så overhastet, når man så den på filmdugen.

En linje, der blev ved med at genere

Replika'en skabte massiv debat blandt Star Wars-fansen efter filmens premiere. Mange fans syntes, at den måde Palpatines tilbagevenden blev præsenteret på, var dårlig fortalt og langt fra kreativ nok. Forklaringen på, hvordan en af filmens vigtigste skurke vendte tilbage fra de døde, blev reduceret til tre ord, der lød som en hurtig undskyldning.

Isaac gjorde sit bedste

At høre, at Isaac brugte energi på at få linjen til at fungere, viser ialfald, at der var bevidsthed om problemet på sættet. Desværre kunne selv en talentfuld skuespiller ikke helt redde den omskrevne dialog fra at blive et af filmens svageste øjeblikke. Det er blot endnu et eksempel på, hvordan Star Wars Episode 9 blev præget af turbulens bag kulisserne og sidste-øjeblik-ændringer, der påvirkede det endelige resultat.